La Torre de la Atalaya: Toponimia

Cerro del Madroño desde su lado norte

Según la Real Academia de la Lengua Española, la palabra Atalaya (Del árabe hispánico aṭṭaláya‘, y este del árabe clásico ṭalā'i‘) tiene dos acepciones diferentes:

1. f. Torre hecha comúnmente en lugar alto, para registrar desde ella el campo o el mar y dar aviso de lo que se descubre.

2. f. Eminencia o altura desde donde se descubre mucho espacio de tierra o mar.

Vega del Guadajoz desde la parte más alta del cerro

La denominación Torre de la Atalaya, sería redundante si se usase la primera acepción y nos referíriamos directamente a ella como La Atalaya.

Pero si nos fijamos en la segunda y atendemos a la zona donde se ubicaba, vemos que puede referirse a la Torre de la Atalaya como la Torre que se encuentra en una elevación considerable y que efectivamente, servía para vigilar y controlar el campo concretamente la vega del Guadajoz ruta clave por encontrarse muy próximas las calzadas romanas de Córdoba a Antequera y de Córdoba -Elvira y posteriormente Granada, cada una a un lado del antiguo Salsum. Sin duda era un baluarte defensivo para la protección de, en una primera época Abencalez y en la segunda el señorío cristiano que se formará tras la conquista.

Vistas al suroeste (Montemayor y Fernán -Núñez)

Pero lógicamente en la época árabe no se llamaba de esa forma. Crespín Cuesta habla de una torre de la época árabe próxima al Ventojil, la torre de Aben-toxi, caudillo de Abencalez que dió nombre al principal curso de agua que regaba nuestro término y dotó de un sistema defensivo al mismo, que contemplaba la construcción de esta torre que también recibió su nombre.

El Ventojil está muy próximo y rodea este cerro del que hablamos por toda su cara occidental y septentrional. No podemos saber si primero fue esta su denominación en la época de los musulmanes pero tampoco sería una idea descabellada y luego ya recibió el apellido de "la atalaya" tras su conquista en el siglo XIII.